client converse / director marc hartmann /